ゲームタイトルやイベント向け通翻訳

WEB・クリエイティブ系

その他クリエイティブ職
即日~長期!※ご希望開始日をお伺いします。

お祝い金 5,000円

【日英翻訳・通訳×ファンタジー系スマホ向け開発】

開発中新規ゲームタイトルの和英翻訳や
イベントなどにおける通訳をお任せいたします。

<業務内容>
・ゲームテキストの翻訳およびローカライズ
・英語翻訳監修業務
・プレスリリースや
 マーケティング用資料の翻訳(和→英)
・社内向け文書の翻訳(和⇔英)
・開発チームとの打ち合わせ
・電話会議やイベントでの通訳(和⇔英)
・音声収録の立会い

<備考>
自宅 または 準じた環境で
フルリモート対応が可能であること
※パブリックスペース不可※


●ビデオ通話(LINE・Skype・Zoom)で登録面談!●
来社の他、ご自宅からビデオ通話での登録面談も可能です!
ご希望の方はお気軽に担当までお申し付けください。

  • 長期(3ヶ月以上)
  • 交通費支給あり
  • 残業少なめ
  • オフィス内禁煙

募集要項

仕事番号 10010976
管理番号 AMM0810b22
対象となる方 以下のスキルがある方を募集します!
・英語での作文能力
・日本語および英語でのビジネスレベルでの円滑なコミュニケーション(会議参加やメールなど)
・基本的なOffice操作
・ゲーム翻訳または文芸や映像の翻訳経験
・日本のエンタメ(ゲーム・アニメ)に理解がある
・英語圏の歴史や文化に興味がある
給与 時給 2200円~
給与の補足 【月収例:¥2200×8h×21日=¥369600+残業代+交通費!】スキル・経験により給与交渉も可能です!
契約形態 派遣
募集人数 1人
交通費 一部支給
交通費の補足 弊社規定による交通費全額支給!★交通費はもちろん非課税!
勤務時間 10:00~19:00 (休憩12:00~13:00/実働8時間) 残業は月に20hくらいです。
休日・休暇 土・日・祝日/完全週休二日制
勤務地 東京都 新宿区
最寄駅1 新宿御苑前
最寄駅2 新宿三丁目
最寄駅備考 丸の内線 新宿御苑駅より徒歩5分!【駅チカ!】
勤務期間 即日~長期!※ご希望開始日をお伺いします。

派遣先

派遣先社名 非公開

募集会社

募集社名 株式会社テクノウェイブ
労働者派遣事業許可(許可番号 派13-080245)
住所 〒160-0003 東京都新宿区四谷本塩町15-9 ラボ東京ビル
詳細情報/その他 弊社では『ITエンジニア人材派遣』から始まり、
現在では技術職の他にも事務職やコールセンターなどの専門職といった
幅広い業種を取り扱っております。

-------------------------------
詳しくは当社ホームページ http://www.technowave.co.jp/をご覧ください。


●派遣の登録は『3つの登録』から選べます!●

【来社登録】
しっかりご自分のご要望を相談したい・お話したい方向け
【ビデオ通話(Skype/LINE)での登録】
弊社へ派遣登録にお越しいただくのが難しい方向け
【フル・オンライン登録】※ITエンジニア限定
忙しくて時間がない方向け

スキル・経験が不安な方も、一度ご相談ください!お待ちしております!


-------------------------------

●テクノウェイブでは充実した福利厚生制度をご用意しております!●
  ▽社会保険完備
  ▽無料健康診断・年末調整・有給休暇
  ▽スキルUPサポート(eラーニング・個別相談可)
  ▽リゾート施設・スポーツ施設の利用(IT健保)
  ▽交通費はウレシイ全額支給  
など、数多く取り揃えております!

関連求人情報